中国造纸杂志社

2012年5月15—16日，霍尼韦尔在奥地利维也纳举办了“2012浆、纸、生物燃料及网络计量高峰论坛”。此论坛的主题为“经得起未来考验适用于不断变化世界的解决方案”。霍尼韦尔在全球经济环境急剧变化的时刻举办此高峰论坛，旨在为制浆造纸、生物燃料及网络计量行业在战略上提供有价值的新技术和解决方案，以帮助企业在发展中保持领先地位。

来自英国、法国、德国、芬兰、俄罗斯等全球许多国家的近150名代表参加了此高峰论坛，中国造纸杂志社、PPI、芬兰的Paperi ja Puu、俄罗斯的Print Week等多家媒体也应邀参加。

霍尼韦尔公司总经理Matthias Maaz先生、霍尼韦尔过程控制部EMEA（欧洲、中东及非洲）地区销售和业务发展副总裁Orhan Genis先生分别为大会致辞。Matthias Maaz先生在致辞中首先向参加高峰论坛的来宾表示欢迎，对召开此高峰论坛的意义作了阐述。Orhan Genis先生在致辞中分析了全球经济的形势和发展趋势：全球经济回暖，但风险加大，发展不平衡———发展中经济体经济增长强劲，而发达经济体经济恢复缓慢，增长乏力。Orhan Genis先生对世界能源发展作了展望；提出制浆造纸、生物燃料、网络计量行业提高业绩的方式。Orhan Genis先生还介绍了霍尼韦尔解决方案在制浆造纸、生物燃料和网络计量领域的应用。

随着全球经济的变化，新兴经济体国家需求增长，提质增效、节能降耗等高新技术得到进一步关注。本次高峰论坛围绕俄罗斯林产工业的投资环境、制浆造纸行业提高生产效率和产品质量的途径、生物燃料技术的开发与应用、网络计量技术带给企业的效益等前沿议题进行了深入研讨，霍尼韦尔以及其他浆、纸、生物燃料、网络计量行业专家对前沿的创新技术和应用案例作了介绍。

作为“金砖国家”之一的俄罗斯拥有全世界最丰富的森林资源，因此吸引了很多国际浆纸公司研究并计划在俄罗斯建设新的、世界级纸浆厂。俄罗斯丰富的木片资源确实具有很大的吸引力，但在当地投资建设新的纸浆厂也存在一定的风险，欧洲复兴开发银行(European Bank for Reconstruction and Development,EBRD)浆、纸和林产工业高级顾问Juhani Numminen先生和俄罗斯MAKORUS 公司博士Sergey Malkov先生在高峰论坛上分别作了主旨演讲，对投资的优势与风险作了分析。

世界能源需求的不断攀升和自然资源的日益枯竭，对能源供应商、工业企业及消费者都提出了新的挑战，开发和利用可再生能源,减少对化石燃料依赖成为了当务之急。国际能源机构（IEA）可再生能源部生物能源分析师Anselm Eisentraut先生对生物能源、生物燃料和其他可再生能源技术的未来发展趋势进行了分析。

Stora Enso是一家全球性生物质材料、纸张、包装和林木制品的创想者。在本次高峰论坛上，Stora Enso全球责任主管Terhi Koipijärvi女士同与会嘉宾共同分享了Stora Enso“企业责任的创想”——在企业责任方面采取新的方式，学习了解所有利益相关者，并与他们进行公开对话；从负责任的原材料采购到当地的社区福利与利益相关者分享利益。

霍尼韦尔浆、纸、印刷以及连续在线测量及自动控制解决方案（CWS）业务主管Brad Garnett 先生和质量控制系统产品营销主管Ross MacHattie先生介绍了霍尼韦尔浆、纸及网络计量解决方案组合和路线图，并重点介绍了产品集成带给客户的效益。

第二代生物燃料是摆脱以玉米等粮食作物为原料转化生物燃料的应用模式，继而以麦秆、草和木材等农林废弃物为主要原料，采用生物纤维素转化为生物燃料的模式发展纤维素乙醇。霍尼韦尔EME生物燃料业务主管Kari Liukko先生作了题为“2012——第二代生物燃料的突破年？”的演讲。Kari Liukko先生介绍了欧洲在第二代生物燃料开发方面所做的工作，并对生物燃料的欧洲市场作了展望。Envergent技术公司(霍尼韦尔旗下的UOP公司和Ensyn技术公司的合资企业)常务董事David Cepla先生则介绍了RTP技术及该技术在将生物质转化为各种绿色燃料中的应用。

霍尼韦尔、安德里茨、Vacon、Wetend Technologies、VEO、Enviroburners Oy、SKF、Oilon 等公司的业务主管还就先进的传动和自动控制解决方案、电动液压传动技术、霍尼韦尔MXProLine系统、白水优化解决方案、优化工厂业绩方案、生物燃料气化工艺燃烧器的要求等方面，以及相关案例作了进一步探讨。

展示厅展示了霍尼韦尔自动化控制技术的最新产品，包括用于生活用纸、特种纸等纸和纸板的Experion MX系统、QCS远程服务系统、MXProLine系统、网络监控和网络检查系统、用于生物燃料的RTP^TM等。