纳尔科公司报道　纳尔科公司（纽约证券交易所代码：NLC）是全球领先的工业综合水处理和工艺改进方案供应商，在130多个国家帮助客户降低水资源消耗并改善水质。

　　80年来，纳尔科公司致力于为各工业用户提供节水和节能解决方案。用户们正日益专注于通过水循环和再利用来改善环境并提高经济效益，从而降低淡水需求量，且更有效地治理重新排入环境中的废水。

　　为了减少全球工业淡水消耗量，纳尔科近期推出了2项重要创新技术：

●  用于冷却水的3D TRASAR®技术。该技术结合了纳尔科最尖端的监控技术与专利化学品，可实时管理结垢、腐蚀和微生物处理，最大限度地减少化学处理，并降低用水量。2007年，此项技术为欧洲和北美节约用水400亿加仑。随着该技术在市场上的不断推广及在拉丁美洲和亚洲的应用，节约效益将持续增加。

●  PARETOTM湿部优化技术。该技术通过利用回用水取代新鲜水进行化学品稀释，降低了造纸业这一用水密集型工业的用水量。此项新技术每年为造纸业客户节约高达600多万加仑的淡水消耗量。

　　为了响应联合国一年一度的世界水日（3月22日），纳尔科基金会向“水与人类”组织——一家致力于提供安全饮用水及防治水和卫生方面疾病的国际组织追加捐赠5万美元。自2004年起，纳尔科基金会已向“水与人类”项目提供了25万美元的资金援助，用于支援马拉维、洪都拉斯、危地马拉、玻利维亚和印度的项目。2008年，纳尔科基金会计划拨款资助印度西孟加拉邦的9所学校，帮助他们改善饮用水和盥洗设施及提供健康和卫生教育。纳尔科基金会主席Laurie Marsh介绍道：“我们的宗旨是通过提供安全饮用水和改善卫生条件，帮助发展中国家人民提高生活质量。同时，我们深知水是一切发展的基础，也是帮助人类摆脱贫困恶性循环的首要关键步骤之一。因此，通过向‘水与人类’组织捐资的方式，我们为急需水资源的人们创造双重利益，即改善健康状况并寻求经济发展际遇。”

（中国造纸杂志社）