据外媒报道，UPM在芬兰的两家纸浆厂，Kymi和Kaukas工厂由于技术原因发生停机，使得欧洲纸浆市场的供需紧张状况进一步恶化。

　　UPM发言人说，Kymi工厂因为漂白段发生问题，从3月17日开始总共停产了五天，于3月22日复产。该发言人并没有说明Kaukas纸浆厂停产的原因，该厂于3月21日停产，计划于3月23日复产。截至文章发稿时，尚不清楚该工厂是否按计划恢复生产。

　　UPM发言人没有说明两次计划外的停机将减产纸浆的数量。

　　UPM在两个工厂生产软木和桦木纸浆，Kymi和Kaukas工厂的产能分别为87万吨和77万吨。

（EUWID）