芬林集团财务报告

2020年1-9月

　　2020年1-9月

　　（与2019年1-9月相比）

　　销售额为36.98亿欧元（去年同期：41.83亿欧元）。

　　经营性利润为2.79亿欧元（去年同期：3.42亿欧元）。可比经营性利润为2.74亿欧元（去年同期：4.18亿欧元）。

　　税前利润为2.42亿欧元（去年同期：2.98亿欧元）。可比税前利润为2.36亿欧元（去年同期：3.74亿欧元）。

　　可比已占用资本回报率为7.0%（去年同期：11.0%）。

　　经营现金流为4.19亿欧元（去年同期：4.21亿欧元）。

　　2020年7-9月

　　（与2019年7-9月相比）

　　销售额为12.45亿欧元（去年同期：13.74亿欧元）。

　　经营性利润为1.16亿欧元（去年同期：1.10亿欧元）。可比经营性利润为1.15亿欧元（去年同期：1.10亿欧元）。

　　税前利润为1.03亿欧元（去年同期：9600万欧元）。可比税前利润为1.02亿欧元（去年同期：9600万欧元）。

　　可比已占用资本回报率为8.8%（去年同期：8.7%）。

　　经营现金流为1.79亿欧元（去年同期：2.39亿欧元）。

　　2020年第三季度主要事件

　　与上一季度相比，长纤浆的平均美元市场价格略有下降，短纤浆的平均美元市场价格保持稳定。不过，两种浆的价格均低于去年同期。

　　纸板的交付量相当于去年同期水平，平均价格保持相对稳定。

　　集团在芬兰艾内科斯基（Äänekoski）新落成纸板和包装设计卓越中心（Excellence Centre）。

　　芬林芬宝就凯米（Kemi）生物制品厂项目签署了废水处理厂、二氧化氯厂和木材加工设备的初步合同。

　　劳马（Rauma）锯木厂的建设按计划开展。

　　创新公司芬林之春(Metsä Spring) 和维美德（Valmet）达成协议，将在艾内科斯基建立木基3D纤维产品试验工厂。

　　新冠肺炎疫情大流行

　　在阻止新冠疫情大流行方面，芬林集团在运营中具有三个优先重点：人员安全、履行社会责任全力参与抗击疫情、确保业务连续性。芬林集团遵循并遵守政府机构发布的新冠疫情指南。避免身体接触是最重要的预防措施。

　　在新冠疫情大流行期间，芬林集团的资源状况保持正常。通过在工作场所实施严格的安全措施可以防止感染链。

　　2020年10-12月绩效预测

　　2020年第四季度，芬林集团的可比经营性利润预计将比2020年第三季度有所下降。

　　芬林集团总裁兼首席执行官何亦凯（Ilkka Hämälä）表示：

　　“芬林集团在2020年第三季度的业绩好于我们在本季度初的预期。与我们此前的估计相比，最显著的改善来自纸板业务，其销量高于预期且价格保持稳定。在纸浆业务方面，本季度中国市场需求回升，亚洲市场的价格变化也较为有利。木制品业务也略强于预期。到目前为止，与上一季度相比，欧洲疫情的恶化尚未反映在我们需求结构的变化中。在第三季度中，我们仍能保持工厂的正常利用率。

　　面对疫情大流行引起的特殊情况，集团仍按照春季采用的特殊运营模式展开运营。在我们的9000多名员工中，已检测到30例新冠肺炎感染病例。但我们的工作场所未发现感染链。我们能够按计划继续开展业务运营和项目开发。

　　停机维护已从第三季度起开始执行。我们将原定于今年上半年的停机推迟到下半年，这意味着我们所有纸浆和纸板厂将在第三和第四季度陆续组织停机维护。在第三季度中，开展停机维护的主要包括芬兰凯米工厂和瑞典胡苏姆 (Husum)一体化工厂，它们在特殊情况下安全地完成了工作，没有发现新冠肺炎感染病例。

　　我们的开发投资项目正不断取得进展。劳马锯木厂项目已从土方工程进入施工阶段。设备安装将于明年初开始。凯米生物制品厂继续开展项目准备工作，包括实施规划和现场准备。关于环境许可方面的决定有望在今年年底前公布，此后集团将启动做出投资决定的准备工作。大部分主要设备购买协议已签署，并将取决于最终的投资决定。关于胡苏姆工厂回收锅炉的投资决定已被推迟，原因是环境许可流程的时间长于预期，许可证有望在今年年底之前颁发。

　　芬林集团旗下创新公司芬林之春决定与维美德合作，在艾内科斯基建设3D纤维包装试验工厂。该项目旨在开发新的生产技术，用于生产高质量的纤维基包装。这款新材料可以用来代替食品包装中的塑料。由芬林之春和日本伊藤忠商事株式会社共同投资的纺织纤维试验工厂已开始运营。新材料的首批测试样品已下线，用于下一步加工阶段的测试。

　　芬兰集团通过运营来满足人们对可再生材料制成产品的日常需求。我们正积极开展运营，更好地结合与北欧森林有关的生态和经济目标，持续改进我们的生产和运营流程，为消费者推出可再生、资源效率更高的产品。”

　　关键数据

　　近期展望

　　木材需求将取决于林区地面解冻时对间伐区域的采伐量，而能源类木材则主要关注枝桠材。市场对森林管理服务的需求预计将保持稳定。新冠肺炎疫情大流行的全球发展直接反映在了采伐和木材供应中。

　　特别值得一提的是，北美市场对Kerto单板层积材的需求有所增长。所有主要市场对云杉胶合板的需求将保持强劲。对桦木胶合板的需求将继续低于正常水平，欧洲主要市场的竞争形势依然紧张。在英国，除建筑领域外，考虑到季节性因素，预计未来几个月对芬林梅沙木业产品的需求将保持强劲。在芬林梅沙木业的所有主要市场中，疫情大流行将继续给需求带来不确定性。

　　在长纤维市场中，纸浆的需求和供应预计将趋于稳定，需求将出现季节性增长，而年底的维护停机将使得供给减少。预计在今年剩余的时间里，所有主要市场的锯材需求仍将保持旺盛，尤其是在中欧和英国。在第四季度，芬林芬宝的三家纸浆厂都将进行年度维护停机。

　　2020年第四季度的纸板交付量预计将比第三季度略有下降。除其他因素外，12月的季节性放缓也将使得交付量减少。以当地货币计算的折叠纸板和白色牛皮的市场价格预计将保持稳定。芬林纸板旗下胡苏姆综合工厂的年度维护停机已按计划进行，部分时间为10月。

　　芬林生活用纸预计对生活用纸和防油纸的需求将保持稳定。

（芬林集团）