WWF（世界自然基金会）已颁布购买纸张及纸张记分卡的指南。UPM是首家使用WWF记分卡对其2个纸种进行评价的生产商。

记分卡可以使纸厂依据设定的标准对其生产的纸张进行打分。记分卡考虑到了纸张生产时环境方面的因素，如使用废纸、可持续性发展的森林、矿物燃料、二氧化碳的排放和其他排放以及填埋到地下的废物。

UPM环境和社会责任部副总经理Marja Tuderman女士说：“对我们来说，WWF的记分卡是一个全新的好工具。它广泛地考虑到纸张生产时，环境所受到的不同方面的影响，然而，我们发现仍有必要去进一步完善这个记分卡。”

“WWF的指南和记分卡的目的是要影响纸张市场，使人们认识到价格不应该作为决定是否购买纸张的唯一因素。还应注意到生产纸张的木材来源、生产中的能耗、纸厂的废物排放。”WWF芬兰林业部经理Harry Karjalainen先生说。

WWF的购纸指南、WWF的纸张记分卡以及关于UPM纸张等级评分的信息均可在http://www.panda.org/paper/toolbox上查询。

（中国造纸杂志社）